中英双语：为什么同样提纯过青蒿素算西药康复新液却是中药？

　　关于青蒿素的谣言很多，最经典的一个谣言就是那些人说发现青蒿素的过程实验了2000种中药方，没有一个能治愈的，偶然才发现了青蒿素，以此来证明青蒿素和中医没有关系。

　　平均一个双盲实验，通常要实验9个月到12个月。屠呦呦，当时的团队只有30个人，每个人进行一项双盲实验，按照最快的速度9个月来算，实验完2000个双盲实验，需要2000÷30×9÷12=50（年），大家觉得可能吗？

　　况且这还是理想状态下的速度，一个人领导一个双盲实验，是不可能的。并且每个实验都按照最快的速度去完成，根本是不可能做到的。所以，那些说法都是谣言。

　　屠呦呦的团队，从1969年1月接到上级任务开始研究，2年就锁定有效植物黄花蒿，最终于1972年青蒿素正式上市，通过了各项双盲验证。

　　她用的方法就是我们高中数学“交并补”的逻辑思想。首先，在收集来的中药治疗疟疾的药方里面去寻找治疗成功的案例，并锁定对应的药方。然后在同样有治疗成功案例的药方里面去寻找，重复出现的药物。黄花蒿的出现频率最高，所以锁定了黄花蒿包含着治疗疟疾的有效成分。

　　进而通过以往提纯药物有效成分的方法，去提纯黄花蒿里面的有效成分，找到了治疗疟疾的有效成分青蒿素。

　　科学的研究方法都是非常巧妙快速且简便的，而且那是发生在新中国百废待兴的那个阶段，我们根本没有办法把钱浪费在执行2000个双盲实验这种事情上。国际上日本发现抗癌药物人参皂苷，美国发现化疗药物紫杉醇，都是一样的思路，都承受到传统医学的启发。

　　所以说，发现青蒿素受到了中医的启发，一点问题都没有，本身黄花蒿就是一味中药，如果没受到中医的启发，为啥要用黄花蒿，怎么不在化工厂里面找化学药品来受启发呢？

　　至于为什么提纯了以后青蒿素算西药，但是同样用去提纯的美国大蠊提取物康复新液就算中药，就和药物的生产方式有关系了。

　　因为我们已经搞清楚了，青蒿素的具体化学式可以通过石油有机化合的方式直接生产青蒿素了，所以青蒿素就属于西药了。

　　目前我们国家还没有掌握康复新液有效成分的具体化学式，也没有掌握便宜的石油化工生产方法。必须通过养殖的美国大连进行生化生产操作，所以康复新液属于中药，而青蒿素属于化学药品。